'Flat' puppy overcomes odds, learns to walk and play